Two Medicine Lake

O Canada

 

 

Beginning Blackfeet Language

Marvin D. Weatherwax

LESSON FOUR

 

FOLLOW
POKIYOTA


GIVE IT TO ME
KOK KIT


HE/SHE WILL COUNT
AA KOK STA KII (WA)


THAT IS ENOUGH
AN NAT OR KAN NAI

I WILL SEE YOU AGAIN/LATER
NII TAK KO TA MAT TSI NO

SHE IS SLEEPING
Al YOH KA (WA)

I AM WRITING
NI TAT TSI NA KI

I WILL TELL A STORY
NIT TAK KI TSI NI KI

I AM RUNNING
NIT TOAK SKA TS

I AM WORKING
NIT TAP PAO TA KIT
 

WHERE DID YOU COME FROM
TSI MA KII TOM MOH TO TOH PA

WHERE DO YOU LIVE
TSI MA KII TSI TO PIH PA

WHERE IS YOUR HOUSE/HOME
TSI MA KIT TSI TO KO YIH PA
 

WHERE ARE YOU GOING
KSI MA KII TA TAN POH PA

WHERE ARE YOU GOING TO GO
TST MA KII TAK KI TA POH PA


WHAT IS IT
TSA AA NI STA PII WA TSI KSI

HOW ARE YOU DOING / WHAT'S GOING  ON
TSA NII TAP PII WA

WHO ARE YOU
TA KAA KII STO

YESTERDAY I ATE POTATOES
MA TON NII  NII TSOI PA TA KII

 


RedTree Native Americans Online
RedTree Spiritalk Gathering

 

Native Rule

O Say Can You See